Langevin

Au fait, très bon diner au QG hier soir, ambiance décontractée et africaine. Martin confirme: le meilleur rougail saucisse de l'ile.
By the way, we had a really nice diner yesterday at the QG, cool, african style. Martin confirms that they do the best rougail saucisse of the island.


Aujourd'hui journée repos.
On s'est levé tard: 8:30-9:00, Martin a même été me chercher les croissants :)

Ensuite, on prend une route secondaire direction Saint Joseph, avec une petite halte à la Maison du Curcuma, histoire de faire le plein d'épices.


Today, we do a real holiday day: we got up late, 8:30-9:00 and Martin even went to buy the croissant.

Then direction Saint Joseph on a secondary street, with a short stop at the Curcuma house to buy some spices for home.


Déjeuner sur la route qui mène à la cascade préférée de Martin, avant d'attaquer ma route préférée (pour moi, c'est ironique :) ), un court morceau de route, raide comme tout, tout en lacets un à gauche, un à droite, heureusement, il n'y a pas beaucoup de voitures sur cette route, car c'est pas très large pour se croiser.

L'après-midi, retour à la chambre, pour commencer à ranger nos affaires, car demain, on re déménage, direction le Nord de l'ile, avant d'attaquer Mafate.

Lunch on the street going to Martin's prefered waterfall, before we drive on my prefered street ( for me, it is ironic meant :) ), a short piece of the street rudely going up, with only curves, once left, once right; by chance, there is not a lot of cars on this street, because the street is not always large enough to cross a car.

In the afternoon, we drive back to the room, and start to order a little bit our stuff, because tomorrow, we change again the room, direction the north of the island, before our Mafate turn.

Après une heure de papotage avec la gardienne des chalets, on se rend dans une très jolie maison créole, qui était une maison de redressement pour jeunes en difficultés dans le temps, et qui est maintenant un très bon restaurant. On a même eu droit à quelques chansons, guitare-voix, pour l'animation.

After one hour discussion with the woman managing the chalets, we go to a really nice old creole house, which was a while ago a house for difficult children ( not a jail, but not far away from it ...), and it is now a really good restaurant. We even had a short concert, guitar-voice.