Segway

Segway

Aujourd'hui petite journée:
-> Dernier petit déjeuner près du feu de cheminée à Cilaos.
-> Remballage de nos affaires
-> Descente de la route de Cilaos et ces 400 virages, avec quelques stops.

Today, small day:
-> Last breakfast beside the fire in Cilaos.
-> Packing again all our stuff
-> Driving the Cilaos street down, with its 400 curves and few stops on the way.

-> Déjeuner à l'Etang-Salé, on était partis pour une salade, finalement le resto ou on était ne faisait que buffet à volonté. (On mangera notre salade ce soir)

-> Lunch at L'etang-Salé. We wanted to eat only a salad at lunch, but the restaurant where we landed had only free buffet... (We will eat a salad tonight :) )

-> 1 heure de Segway dans la forêt de l'Etang Salé. En fait c'était un peu plus d'une heure, car j'ai mis un peu plus de temps que Martin.
Le Segway, c'est très sympa, mais pour les gens crispés comme moi, ce n'est pas si facile que ca. Sur le plat ca va, les montées, ca va, mais les descentes je ne métrise pas encore.
Les photos seront dispo demain, car seuls les organisateurs de la sortie on pris des photos, nous on était trop occupés avec la conduite de nos Segway, pour prendre des photos :)
Je tiens quand même à préciser que le seul qui est tombé, est un des moniteurs :)

-> 1 hour Segway in the forest of L'Etang-Salé. In fact it was a little bit longer than an hour, as I was not "driving" so fast.
The Segway is cool, but for people like me which are not so relaxed, it is not so easy. When it is flat, it is good, when it is going up, it is also ok, but when it is going down, I am not so confortable.
The pictures will be available tomorrow, as only the organisers took pictures, as Martin and I were too occupied with driving our Segway and then did not took pictures.
I need to precise something: the only one who felt down, it is not me, but one of the guide :)

Ce soir, nous prenons nos quartiers au Chalet Aurore à la Plaine des Cafres, petits chalets en bois au milieu d'un charmant jardin.
Acceuil très sympathique. Il est 18:00 et il fait seulement 12°C dehors, mais on descend de Cilaos, donc on a l'habitude. :)

Ce soir, repas léger, si possible et dodo, car je suis fatiguée de la marche de hier, et de mes émotions de Segway.

Tonight, we get to our new room, Chalet Aurore, in the Plaine des Cafres: small wood chalet in the middle of a nice quiet garden.
We are nicely welcomed. It is 18:00 and only 12°C outside, but as we are coming down from Cilaos, we are used to it. :)

Tonight a light diner and then sleeping, because I am still tired from the walk yesterday, and from my stress on the Segway.